Abhinaya Darpaṇa - SAṂYUTA HASTA

Utsaṅga - Schoß

Wenn Mrgasirsha-Hände wechselseitig bei den Schultern sind,
ist dies laut den Experten in Bharatas Kunst als Utsaṅga-Geste bekannt

Anwendung:

Eine Umarmung und Zurückhaltung/Schüchternheit, Armreifen und ähnliches vorzeigen,
Kinder erziehen/unterrichten, all dies gehört zu der Utsaṅga-Geste

anyonyabāhu mūlasthau mṛgaśīrṣa karau yadi ।
utsaṅgahastaḥ sa jṅeyo bharatāgamavedibhiḥ ।।

viniyoga:

āliṅgane ca lajjāyāmaṅgadādipradarśne ।
bālānāṃ śikṣaṇe cāyamutsaṅgo yujyate karaḥ ।।

अन्योन्यबाहु मूलस्थौ मृगशीर्ष करौ यदि ।
उत्सङ्गहस्तः स ज्ङेयो भरतागमवेदिभिः ।।

विनियोग:

आलिङ्गने च लज्जायामङ्गदादिप्रदर्श्ने ।
बालानां शिक्षणे चायमुत्सङ्गो युज्यते करः ।।

Kontakt