Abhinaya Darpaṇa - SAṂYUTA HASTA

Karkaṭa - Krabbe

Wenn die Finger der beiden Hände sich miteinander verschränken,
und nach innen oder aussen gewandt sind, ist das für ‚Karkaṭa‘ erwünscht

Anwendung:

Das Bewegen einer Ansammlung, einen runden Bauch zeigen, ein Muschelhorn blasen,
die Glieder knacken lassen und die Arme nach oben biegen dafür ist (Karkaṭa) bestimmt

anyonyasyāntare yatrāñgulyo niḥsṛtya hastayoḥ ।
antarbahirvāvartantekarkaṭaḥ so'bhidhīyate ।।

viniyoga:

samūhāgamane tuṇdadarśane śaṅkhapūrane ।
aṅgānāṃ moṭane śākhonnamane ca niyujyate ।।

अन्योन्यस्यान्तरे यत्राञ्गुल्यो निःसृत्य हस्तयोः ।
अन्तर्बहिर्वावर्तन्तेकर्कटः सोऽभिधीयते ।।

विनियोग:

समूहागमने तुण्ददर्शने शङ्खपूरने ।
अङ्गानां मोटने शाखोन्नमने च नियुज्यते ।।

Kontakt