Abhinaya Darpaṇa

Śira Bheda - Kopfbewegungen

'Sama' (gerade), 'Udvāhita' (gehoben), 'Adhōmukha' (gesenkt), 'Alōlita' (aufgewühlt), 'Dhuta' (schütteln)

'Kaṁpita' (bebend), 'Parāvṛtta' (weggedreht), 'Utkṣipta' (hochgeworfen), 'Parivāhita' (erschöpft)

- diese neun gelten als [die Varianten des] Kopfes bei den Experten des Nāṭya Ṣāstra

samamudvāhitamadhomukhamālolitaṃ dhutam ।

kaṃpitaṃ ca parāvṛttamutkṣiptaṃ parivāhitam ।।

navadhā kathitaṃ śīrṣaṃ nāṭyaśāstraviśāradaiḥ ।

सममुद्वाहितमधोमुखमालोलितं धुतम् ।

कंपितं च परावृत्तमुत्क्षिप्तं परिवाहितम् ।।

नवधा कथितं शीर्षं नाट्यशास्त्रविशारदैः ।

Kontakt