Abhinaya Darpaṇa - Śira Bheda

Sama - Gerade

[Der] unbewegte [Kopf] wird 'Sama' genannt wenn heben oder senken vermieden wird

Anwendung:

Zu Beginn eines Tanzes und bei einem Gebet, Stolz, Zuneigung, Ärger,
Lähmung und wenn man nichts tut wird mit dem geraden 'Sama'-Kopf veranschaulicht

niṣcalaṃ samamākhyātaṃ yunnati varjitam ।।

viniyoga:

nṛtyārambhe japādau ca garve praṇaya kopayoḥ ।
stambhane niṣkriyatve ca samaśīrṣamudāhṛtam ।।

निष्चलं सम माख्यातं युन्नति वर्जितम् ।।

विनियोग:

नृत्यारम्भे जपादौ च गर्वे प्रणय कोपयोः ।
स्तम्भने निष्क्रियत्वे च समशीर्षमुदाहृतम् ।।

Kontakt