Abhinaya Darpaṇa - Śira Bheda

animation

Kaṃpita - Beben

Schnell auf und ab bewegt - so soll der 'Kaṃpita'-Kopf sein

Anwendung:

Empörung, sagen ‘bleib da/ bleib stehen‘, Befragung, zählen, herausfordern
zusammenrufen und schimpfen/ drohen der 'Kaṃpita'-Kopf zeigt dieses

ūrdhvādhobhāga calitaṃ tacchiraḥ kaṃpitaṃ ।।

viniyoga:

roṣe tiṣṭheti vacane praśne saṃkhyopahūtatoḥ ।
āvāhane tarjane ca kampitaṃ viniyujyate ।।

ऊर्ध्वाधोभाग चलितं तच्छिरः कंपितं ।।

विनियोग:

रोषे तिष्ठेति वचने प्रश्ने संख्योपहूततोः ।
आवाहने तर्जने च कम्पितं विनियुज्यते ।।

Kontakt